おおむらンド


大村の方言 日常用語集

のさん(たまらない) イッチョラ(一枚の晴れ着)
のすこっじゃなか
(残す事ではない。二度と。)
ヒロシキ(風呂敷)
たまったもんじゃなか(我慢できない)  キモン(和服)
とつけむなか(思いもよらない) テンゲ(手拭い)
とっちらかす(取り散らかす) ヤシャ-(野菜) 
ほっつらかす・ほっちらかす(散らかす) ショーケ(ざる)
むげらしか(むごい、惨い、酷い) マカネ!(炊事)
うわんそら(移り易い、本気でない) エンチ・オイゲ(自分の家)
あせがるな
(落ち着け、せいて気をもむ、いらだち)
そいじょんが(それでも)
しこてこまんてこ・しこたま(たくさん) いかれんと(行けません) 
やくてむなか(もったいない) くれらした(貰った)
つうえなこつ(無駄なこと) いきよったりば(行っていたら)
おうぜおけんある
(永くもてる、たくさんある)
いっちょも(少しも)
いっちょも(少しも) うごかん(動かない)
そいは(それは) ねとかんね(寝ていなさい)
ずっくえた(壊れた) ゆーたろが(言ったでしょ)
そいけん(だから) でけんと(できない)
そぎゃん・そげん(そんなに)  なして(どうして)
あんひとの(あの人が)

TOP